H. C. Andersen Portraits
A Cheerful Temper
A Good Humour
A Great Grief
A Leaf from Heaven
A Picture from the Ramparts
A Rose from Homer's Grave
A Story
A Story from the Sand Dunes
A Story from the Sand-hills
A String of Pearls
A View from Vartou's Window
Anne Lisbeth
At the uttermost Parts of the Sea
Aunty
Aunty Toothache
"Beautiful"
Beauty of Form and Beauty of Mind
By the Almshouse Window
Chicken Grethe's Family
Child Jesus Came to Earth This Day
Children's Prattle
Clumsy Hans
Croak
Dance, Dance, Doll of Mine!
Danish Popular Legends
Delaying is not Forgetting
Denmark, My Native Land
Everything in its Proper Place
Everything in the Right Place
Five Peas from a Pod
Folks Say — !
God Can Never Die
Godfather's Picture Book
Grandmother
Great-Grandfather
Heartache
Holger Danske
How the Storm Changed the Signs
I Love You
Ib and Little Christina
Ib and Little Christine
In A Thousand Years
In the Children's Room
In the Duck Yard
In the Nursery
In the Uttermost Parts of the Sea
It's Quite True
Jack the Dullard
Jutland
Kept Secret but not Forgotten
Little Claus and Big Claus
Little Ida's Flowers
Little Tiny or Thumbelina
Little Tuk
Luck May Lie in a Pin
Mother Elderberry
Moving Day
Ole, the Tower Keeper
Ole, the Tower Keeper - Third Visit
Ole Lukoie
On Judgment Day
Our Aunt
Our Old Schoolmaster
Peiter, Peter and Peer
Picture Book without Pictures
Poultry Meg's Family
“Rolighed”
She was Good for Nothing
She was no Good
Something
Soup from a Sausage Skewer
Soup on a Sausage Peg
Sunshine Stories
The A-B-C Book
The Angel
The Apple
The Beetle
The Beetle Who Went on his Travels
The Bell
The Bell Deep
The Bird of Folklore
The Bird of Popular Song
The Bishop of Börglum and his Men
The Bishop of Borglum and his Warriors
The Bottle Neck
The Brave Tin Soldier
The Bronze Pig
The Buckwheat
The Butterfly
|
The Candles
The Child in the Grave
The Comet
The Conceited Apple-Branch
The Constant Tin Soldier
The Court Cards
The Cripple
The Daisy
The Darning Needle
The Days of the Week
The Dream Of Little Tuk
The Drop of Water
The Dryad
The Dumb Book
The Dung Beetle
The Dying Child
The Elder Tree Mother
The Elderbush
The Elf Mound
The Elf of The Rose
The Elfin Hill
The Emperor's New Clothes
The Emperor's New Suit
The False Collar
The Farmyard Cock and the Weathercock
The Fir Tree
The Flax
The Flea and the Professor
The Flying Trunk
The Galoshes of Fortune
The Garden of Paradise
The Gardener and his Master
The Gardener and the Fine Family
The Gardener and the Manor
The Gardener and the Noble Family
The Gate Key
The Girl Who Trod on the Loaf
The Goblin and the Grocer
The Goblin and the Huckster
The Goblin and the Woman
The Golden Treasure
The Goloshes of Fortune
The Great Sea-Serpent
The Happy Family
The Hill of the Elves
The Ice Maiden
The Infant Jesus Lay in a Crib
The Janitor's Son
The Jewish Girl
The Jewish Maiden
The Jumper
The Jumpers
The Last Dream of the Old Oak
The Last Pearl
The Leap-Frog
The Leaping Match
The Little Elder-Tree Mother
The Little Green Ones
The Little Match Girl
The Little Match-seller
The Little Mermaid
The Little Sea-Maid
The Loveliest Rose in the World
The Mail-coach Passengers
The Marsh King's Daughter
The Metal Pig
The Money Pig
The Money-box
The Most Incredible Thing
The Mother with the Child
The Muse of the Twentieth Century
The Naughty Boy
The Neighbouring Families
The New Century's Goddess
The Nightcap of the "Pebersvend"
The Nightingale
The Old Bachelor's Nightcap
The Old Church Bell
The Old Grave-stone
The Old House
The Old Oak Tree's Last Dream
The Old Street Lamp
The Old Tombstone
The Pact of Friendship
The Pea Blossom
The Pen and Inkstand
The Penman
The Philosopher's Stone
The Phoenix Bird
|
The Pine Tree
The Poor Woman and the Little Canary Bird
The Porter's Son
The Portuguese Duck
The Potatoes
The Princess and the Pea
The Princess on the Pea
The Psyche
The Puppet-show Man
The Puppeteer
The Races
The Racers
The Rags
The Real Princess
The Red Shoes
The Rose Elf
The Sandman
The Saucy Boy
The Shadow
The Shepherd's Story Of The Bond Of Friendship
The Shepherdess and the Chimneysweep
The Shepherdess and the Sweep
The Shirt Collar
The Shoes of Fortune
The Silent Book
The Silver Shilling
The Snail and the Rose-tree
The Snail and the Rosebush
The Snow Man
The Snow Queen
The Snowdrop
The Steadfast Tin Soldier
The Stone of the Wise Man
The Storks
The Storm shakes the Shield
The Storm Shifts the Signboards
The Story of a Mother
The Story of the Wind
The Story of the Year
The Sunbeam and the Captive
The Sunken Convent
The Swan's Nest
The Sweethearts
The Swineherd
The Talisman
The Teapot
The Temperaments
The Thistle's Experiences
The Thorny Road of Honor
The Tinderbox
The Toad
The Top and Ball
The Travelling Companion
The Ugly Duckling
The Wicked Prince
The Wild Swans
The Will-O-The Wisp is in the Town, says the Moor Woman
The Will-o'-the-Wisps Are in Town
The Wind Tells about Valdemar Daae and His Daughters
The Windmill
The Woman with the Eggs
The World's Fairest Rose
There is a Difference
There is No Doubt About It
This Fable Is Intended for You
Thousands of Years from Now
Thumbelina
Twelve by the Mail
Twelve by the Mail-Coach
Two Brothers
Two Brown Eyes
Two Maidens
Under The Willow Tree
Urbanus
Vænø and Glænø
What a Father does is Always Right
What Happened to the Thistle
What Old Johanne told
What One Can Invent
What the Moon Saw
What the Old Man does is Always Right
What the Whole Family Said
What the Wind told about Valdemar Daae and his Daughters
Which is the Happiest?
|
English-Danish-English